Desperate to save their economies from complete collapse, governments borrowed unprecedented amounts of money on the cheap to support workers and businesses during the pandemic. Now, with recovery in sight, a big risk looms: interest payments.