One of the world’s most vital trade arteries has been blocked by a quarter-mile-long container ship, creating a traffic jam that has ensnared over 200 vessels and could take weeks to clear.