The US is hitting major Covid-19 vaccination milestones, but health experts say those who are not inoculated should not rely on protection from those who are, as their infection risk hasn’t gone down in response to declining cases.