When antique dealer Paul Fitzsimmons bought an ornate wooden bird from an auction for £75 ($101) in 2019, he knew that it must have been associated with a member of the royal family — but he just didn’t know who.