A grandmother of seven who emigrated from Sri Lanka has become the oldest person to earn a master’s degree at Canada’s York University — where she turned her passion for peace and learning into a political science degree.