A comedian’s powerful monologue addressing some of India’s most sensitive issues including rape and farmers’ protests has split opinion in the country, with right-wing activists calling for his arrest while supporters rally to his defense.