There were few memorable moments at the COP26 climate conference in Glasgow earlier this month, but a video address by the foreign minister of Tuvalu, speaking in a suit while knee-deep in tropical waters, is a hard one to forget.