The European Union has unveiled its €300 billion ($340 billion) alternative to China’s Belt and Road initiative — an investment program the bloc claims will create “links, not dependencies.”