Growth in renewable energy is set to hit an all-time record this year, but is still falling “well short” of what is necessary to slash planet-warming emissions, according to the International Energy Agency.