Punishing sanctions were never going to stop Russian missiles, tanks and bombs. But the Biden administration hopes they offer an early edge in the first showdown of a new and dangerous 21st century coda to the Cold War.