Beijing has urged candidates vying to be Britain’s next Prime Minister to refrain from “hyping up the so-called ‘China threat,'” as foreign relations with the Asian economic giant emerge as a key issue in the closely-fought leadership race.