China’s military exercises show Beijing doesn’t need to invade Taiwan to control it — rather it can strangle the self-ruled island, cutting it off from the outside world, Chinese and American analysts say.