Vermont is on track to send a woman to Congress for the first time, while the matchup is set in a Wisconsin Senate race that could be one of the most competitive of this year’s midterm elections.