Nearly three years after Adam Neumann stepped down as CEO of WeWork following a failed attempt to take the company public, he is said to once again be in charge of a billion-dollar real estate startup.