Britain’s royal hierarchy has changed dramatically in the past several weeks, after King Charles III became the country’s first new monarch for seven decades and several of his relatives stepped into new roles.