In science fiction — think films and TV like “Interstellar” and “Star Trek” — wormholes in the cosmos serve as portals through space and time for spacecraft to traverse unimaginable distances with ease. If only it were that simple.