The Justice Department has obtained new evidence suggesting potential obstruction by former President Donald Trump in the agency’s probe of his handling of classified documents, The Washington Post reported Sunday.